Marantz M-CR611 Bedienungsanleitung

.CD ReceiverM-CR611Owner’s ManualYou can print more than one page of a PDF onto a single sheet of paper.Contents Connections Playback Settings Tips Ap

Part names and functionsFront/Top panel.GTop panelHGFront panelHqtyQ0uoiewrQ6Q4Q3Q5Q2Q7Q1Q1ContentsConnections Playback Settings Tips Appendix10Front/

GeneralMake various other settings.AlarmSet the once alarm and everyday alarm.oOnceOnce Alarm Setting: Set the once alarm to on.Off: The alarm does no

ClockoSet the current timeYou can automatically adjust the clock of this unit using the Internet.0To use this function, the unit must be connected to

Volume LimitoMake a setting for maximum volumeLimits the volume to ensure safe use of this product, and also makes iteasier to adjust the volume from

oResponseSet the output frequency characteristics.Flat(Default) :Properties are flat.Response1 :Cuts low frequencies 40 Hz or under by –12 dB/oct.Resp

Audio OutYou can set whether to “Fixed” or “Variable” the analog audio output level.Fixed Fixes the analog audio output level.Variable(Default):You ca

Usage DataFor product improvement purposes, please send information on thedevice settings and operating conditions of the functions to Marantz.Informa

oNotificationsNotification messages are displayed in the screen when the power isswitched on when new firmware can be used, or when there are othernot

Notes concerning use of “Update” and “Add New Feature”0In order to add new functions, the environment and settings requiredfor connecting to broadband

NetworkTo use this unit by connecting it to a home network (LAN), you must configure network settings. If you set up your home network via DHCP, set “

Friendly NameThe Friendly Name is the name of this unit displayed on the network. Youcan change the Friendly Name according to your preferences.oSelec

.GTop panelHGFront panelHqty uoiewrAN mark (Q)Touch this mark with a Bluetooth device that includes the NFC functionwhen pairing (registering) with it

Wi-FiYou can stop the Wi-Fi function when connecting this unit to the networkusing Wired LAN.Enabled(Default):The Wi-Fi function is used.Disabled: The

nIP AddressSet the IP address within the ranges shown below.0The Network Audio function cannot be used if other IP addressesare set.CLASS A: 10.0.0.1

oWi-Fi Setup MethodIn this menu, Wi-Fi settings and connections can be made using any ofthe five connection methods.Auto-Scan /Share Wi-Fi setting fro

nShare Wi-Fi setting from an iOS deviceYou can use an iOS device such as an iPhone or iPad to configure Wi-Fi settings.After selecting this item, sele

3Enter the IP address of this unit in browser’s addressbox..Please select the menu.news(45)WikipediaYouTubeYahoo! JapanappleBonjourhttp://192.168.1.16

GExample 2H Network Setting 2.Friendly NameNetwork ConnectionSelect Connection Wi-FiNETWORKManualNoneKey1---SSIDSecuritySecurity KeyDefaullt KeyTest C

oContentsTipsSimple operations in the power off state 117Simple operations for iPod/USB 117I only want to recharge my iPod 117Specifying the iPod trac

TipsSimple operations in the power off state0When a input source select buttons, 1/3 button, FAVORITES CALL button or 5 button is pressed, the operati

Changing or resetting the network environment0Prepare the provided “Quick Setup Guide”, and run Setup – “Quick Setup”. For detailed settings, run Setu

Troubleshooting1. Are the connections correct?2. Is the set being operated as described in the owner’s manual?3. Are the other devices operating prope

.GFront panelHQ6Q4Q3 Q5Q2Q7Q1Q1Q0JUSB port (T, Front)Used to connect iPod or USB memory devices. (v p. 26)KFront panel illuminationLights when the po

oOperations cannot be performed through the remote control unitSymptom Cause / Solution PageOperations cannot beperformed through theremote control un

oNo sound comes outSymptom Cause / Solution PageNo sound comes out ofspeakers.0Check the connections for all devices. 190Insert connection cables all

oDesired sound does not come outSymptom Cause / Solution PageLeft/right volume balance isunbalanced.0Press the DBB/TONE button on the remote control t

oSound is interrupted or noise occursSymptom Cause / Solution PageDuring playback from theInternet radio or USBmemory device, sound isoccasionally int

oCannot playback CDsSymptom Cause / Solution PageCannot playback when the1/3 button is pressed, orcannot correctly play backa specific part of the dis

oiPod cannot be played backSymptom Cause / Solution PageiPod cannot be connected.0When using iPod by connecting it to the USB port, some iPod variatio

oUSB memory devices cannot be played backSymptom Cause / Solution Page“No Connection” isdisplayed.0The set cannot recognize a USB memory device. Disco

oBluetooth cannot be played backSymptom Cause / Solution PageBluetooth devices cannotbe connected to this unit.0The Bluetooth function in the Bluetoot

oFile names on the iPod/USB memory device are not displayed properlySymptom Cause / Solution PageThe file names are notdisplayed properly (“…”,etc.).0

oThe Internet radio cannot be played backSymptom Cause / Solution PageThe radio station list is notdisplayed.0The LAN cable is not properly connected,

Rear panel.uy oiQ0tewq rContentsConnections Playback Settings Tips Appendix13Front/ToppanelRear panelRemote controlunitIndex

oMusic files on PC or NAS cannot be played backSymptom Cause / Solution PageFiles stored on a computercannot be played.0Files are stored in a non-comp

oCannot connect by Wi-FiSymptom Cause / Solution PageCannot connect to thenetwork.0The network name and password (WEP, etc.) settings are wrong. Confi

Playing back DATA CDsoDATA CDs formatsCD-R and CD-RW discs created in the format described below can beplayed.Writing software formatISO9660 level 1Wh

Playing back USB memory devices0This unit is compatible with MP3 ID3-Tag (Ver. 2) standard.0This unit is compatible with WMA META tags.0If the image s

z1Copyright-protected files can be played on certain portable players compatiblewith MTP.z2Only files that are not protected by copyright can be playe

Playing back Internet RadiooPlayable broadcast station specificationsSamplingfrequencyBit rate ExtensionWMA 32/44.1/48 kHz48 – 192kbps.wmaMP3 32/44.1/

Playing back files stored on PC orNAS0This unit is compatible with MP3 ID3-Tag (Ver. 2) standard.0This unit is compatible with WMA META tags.0If the i

z1Only files that are not protected by copyright can be played on this unit.Content downloaded from pay sites on the Internet are copyright protected.

About DiscsoDiscs playable on this unitAMusic CDsDiscs marked with the logo below can be played inthis unit.rBCD-R/CD-RWNOTE0Discs in special shapes (

oCautions on loading discs0Only load one disc at a time. Loading two or more discs candamage the unit or scratch the discs.0Do not use cracked or warp

.uy oiQ0tewq rAAC inlet (AC IN)Used to connect the supplied power cord. (v p. 33)BSpeaker terminals (SPEAKERS)Used to connect speakers. (“Speaker con

Last function memoryThis stores the settings as they were immediately before going into thestandby mode.When the power is turned back on, the settings

Explanation of termsoAudioALAC (Apple Lossless Audio Codec)This is a codec for lossless audio compression method developed byApple Inc. This codec can

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS ANDCONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIEDWARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IM

Sampling frequencySampling involves taking a reading of a sound wave (analog signal) atregular intervals and expressing the height of the wave at each

vTunerThis is a free online content server for Internet Radio.For inquiries about this service, visit the vTuner site below.vTuner website:http://www.

oOthersFinalizingFinalization is the process that makes recorded CD-R/CD-RW discsplayable on compatible playersPairingPairing (registration) is an ope

Trademark information.“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessoryhas been designed to connect specifically to iPod, or iPh

SpecificationsoAudio section0CD playerPlayable frequency response: 10 Hz - 20 kHzWow & flutter: Below measurable limits (± 0.001 %)Sampling freque

oTuner section[FM] [AM]Receiving Range: 87.5 MHz – 107.9 MHz 520 kHz – 1710 kHzUsable Sensitivity: 1.2 μV / 75 Ω/ohms 20 μVChannel separation: 30 dB (

oWireless LAN sectionNetwork type (wireless LAN standard): Conforming to IEEE 802.11bConforming to IEEE 802.11gConforming to IEEE 802.11n(Wi-Fi® compl

Remote control unitARemote control signal transmitterThis transmits signals from the remote control unit. (v p. 8)BCLOCK buttonThe current time appea

oBluetooth sectionCommunications system: Bluetooth Version 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate)Transmission power: Maximum 2.5 mW (Class 2)Maximum communica

oClock/Alarm/SleepClock type: Power line frequency synchronized method (Within ±60 seconds per month)Alarm: Once alarm/Everyday alarm: One system each

oDimensionsUnit : in. (mm).5 1/8 (130)11 1/2 (292)4 3/4 (120)4 1/4 (105)1/4(6)12 1/8 (305)1 7/8(46)1 1/2(38)8 5/8 (218)8 3/8 (210)1 1/2(35)1 1/2(35)1

Indexv AAirPlay ... 66Alarm ... 100v

v SSiriusXM ... 75Sleep timer ... 90Spotify ..

LicenseThis section describes software license used for this unit.To maintain the correct content, the original (English) is used.oBoosthttp://www.boo

Definitions. “Articles” means, collectively, all articles written by Author whichdescribes how the Source Code and Executable Files for the Work may b

You may distribute the Executable Files and Source Code only under the terms ofthis License, and You must include a copy of, or the Uniform Resource I

No term or provision of this License shall be deemed waived and no breachconsented to unless such waiver or consent shall be in writing and signed by

0Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list ofconditions and the following disclaimer.0Redistributions in binary

GFAVORITES ADD / CALL buttons0To add radio stations or files to the favorite list, press ADD button. (v p. 52)0To call up a radio station or file regi

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS ANDCONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IM

oLicense information for the software used inthe unitAbout GPL (GNU-General Public License), LGPL (GNU LesserGeneral Public License) LicenseThis produ

.3520 10403 01AMCopyright ©2015 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.162

ODIMMER buttonAdjust the display brightness of this unit. (v p. 91)PPOWER button (X)This turns the power on/standby. (v p. 35)QVOLUME buttons (df)Th

oContentsSpeaker connection 19Connecting a digital device 23Connecting an analog device 24Connecting an amplifier 25Connecting an iPod or USB memory d

Speaker connectionHere we connect the speakers in the room to this unit.This section explains how to connect them using typical examples.NOTE0Disconne

Accessories7Inserting the batteries8Operating range of the remote control unit8Features9Multiple music formats are supported, all in a compact form fa

Connecting the subwooferUse a subwoofer cable to connect the subwoofer..SW0The subwoofer volume is linked to the Speaker A volume.0This unit does not

About the speaker B connections.R (B)L (B)0When using this connection, also set “Bi-Amp” in the menu to “Disable”. (v p. 102)0By connecting speakers t

About the Bi-Amp connectionSome audiophile loudspeakers can be connected to an amplifier with two separate amp-to-speaker connections per each speaker

Connecting a digital deviceYou can connect this unit to devices with digital audio output (TV, digitalgear, etc.)..AUDIOOPTICALOUTDigital deviceNOTE0L

Connecting an analog deviceYou can connect this unit to various devices with analog audio output.AUDIOLROUTLRLRAUDIOAnalog deviceContents Connections

Connecting an amplifierYou can connect this unit to various devices with analog audio input..AUDIOLRINLRLRAUDIOAnalog device0Volume adjustment for the

Connecting an iPod or USB memory device to the USB port0To connect an iPod/iPhone to this unit, use the USB adapter cable that was supplied with the i

oSupported iPod/iPhone models.• iPod classic• iPod nano• iPod touch• iPhoneContentsConnections Playback Settings Tips Appendix27Front/ToppanelRear pan

Connecting an FM/AM antennaAfter connecting the antenna and receiving a broadcast signal, fix theantenna with tape in a position where the noise level

oAM loop antenna assembly1Put the stand section through the bottom of the loopantenna from the rear and bend it forward.2Insert the projecting part in

PlaybackBasic operation35Turning the power on35Selecting the input source35Adjusting the volume36Turning off the sound temporarily36Playing CDs37Playi

Connecting to a home network (LAN)You can connect this unit to your home network (LAN) to perform varioustypes of playbacks and operations as follows.

Wireless LAN.InternetModemTo WAN sideRouter with access point0With this unit, it is possible to use the DHCP and Auto IP functions to make thenetwork

NOTE0The types of routers that can be used depend on the ISP. Contact your ISP or acomputer shop for details.0This unit is not compatible with PPPoE.

Connecting the power cordAfter completing all the connections, insert the power plug into the power outlet..Power cord(supplied)To household power out

oContentsBasic operationTurning the power on 35Selecting the input source 35Adjusting the volume 36Turning off the sound temporarily 36Playback a devi

Basic operation.Input source select buttonsPOWERXVOLUMEdfMUTETurning the power on1Press POWER X to turn on power to the unit.0You can also switch the

Adjusting the volume1Use VOLUME df to adjust the volume.The volume level is displayed.0You can also adjust the volume by turning VOLUME df on the main

Playing CDs.CDINFO0 – 9, +10CLEARPROGRAM21/36 78 9RANDOMREPEATPlaying CDs1Press CD to switch the input source to “CD”.2Insert a disc. (v p. 138)Playb

Operation buttons Function1/3Playback / Pause2Stop8 9Skip to previous track / Skip to next track6 7(Press and hold)Fast-reverse / Fast-forward0 – 9, +

Playing DATA CDs.uio pENTERCDINFO0 – 9, +10MODE21/36 78 9RANDOMREPEAT0This section explains how to playback MP3 and WMA files that arerecorded onto a

Listening to music on a Bluetooth device59Playing music from Bluetooth device60Pairing with other Bluetooth devices62Reconnecting to this unit from a

Playing files1Press CD to switch the input source to “CD”.2Load a CD-R or CD-RW containing music files in theMP3 or WMA format into the disc tray. (v

Listening to Internet Radio.FAVORITESADD/CALL21/3INTERNETRADIOSEARCHuio pENTERINFO0Internet Radio refers to radio broadcasts distributed over the Inte

Listening to Internet RadioThis unit memorizes the last played Internet Radio station. If you pressINTERNET RADIO to switch to the Internet Radio func

Operation buttons Function1/3Playback2StopFAVORITES CALL Call from the Favorite listFAVORITES ADD Add to the Favorite listSEARCHCharacter search0If th

Using vTuner to add Internet Radiostations to favoritesThere are many Internet Radio stations in the world, and this unit can tuneinto these stations.

Playing back files stored on a PC and NAS.26 71/38 9MUSICSERVERSEARCHuio pENTERINFORANDOMREPEATFAVORITESADD/CALL0This unit can play back music files a

Applying media sharing settingsHere, we apply the settings to share music files stored on a PC and NAS on the network.If you are using a Media Server,

Playing back files stored on a PC andNASUse this procedure to play music files or playlists.1Prepare for playback.ACheck the network environment, then

oFiles that can be played backSee “Playing back files stored on PC or NAS” (v p. 136).0WMA Lossless files can be played when using a server supportin

Listening to FM/AM broadcasts.2uiENTERSEARCHMODETUNERTUNE +, –For details about how to connect the antenna, see “Connecting an FM/AMantenna” (v p. 28)

SettingsMenu map94Menu operation97Inputting characters98Using the number buttons98Using the cursor buttons99General100Alarm100Clock101Clock Mode101Vol

Changing the FM tuning mode (TuneMode)You can change the mode for tuning into FM broadcasts. If you cannottune in automatically with AUTO mode (AUTO),

Favorite function.0 – 9, +10CH +, –CLEARFAVORITESADD/CALLuio ENTERThis section provides information on the Favorite function.0The Favorite function al

Registering stations or files to thefavorites list1Press FAVORITES ADD while the Internet radio stationor file to register is played back.2Use ui to s

Playing an iPod.MODE21/36 78 9USBuio pENTERINFORANDOMREPEAT0You can use the USB cable provided with the iPod to connect the iPodwith the unit’s USB po

Listening to music on an iPod1Connect the iPod to the USB port. (v p. 26)When you connect iPod to the front USB port, the input sourceautomatically s

Setting operation mode (“On-Display”mode)In this mode, various lists and screens during playback on the iPod aredisplayed on the body.This section des

Charging the iPod/iPhoneYou can charge your iPod/iPhone by connecting it to USB port.oStandby chargingIf the unit enters power standby mode while the

Playing a USB memory device.SEARCH21/36 78 9USBuio pENTERINFORANDOMREPEAT0Playing back music files stored on a USB memory device.0Only USB memory devi

Playing files stored on USB memorydevices1Connect the USB memory device to the USB port. (v p. 26)When you connect USB memory device to the front USB

Listening to music on a Bluetooth device.21/36 78 9SEARCHENTERBluetoothMusic files stored on Bluetooth devices such as smartphones, digitalmusic playe

TipsTips117Troubleshooting119AppendixPlaying back DATA CDs132Playing back USB memory devices133Playing back Internet Radio135Playing back Bluetooth de

Playing music from Bluetooth deviceIn order to enjoy music from a Bluetooth device on this unit, the Bluetoothdevice must first be paired with this un

Operation buttons Function1/3Playback / Pause2Stop8 9Skip to previous track / Skip to next track6 7(Press and hold) Fast-reverse / Fast-forward0Press

Pairing with other Bluetooth devicesPair a Bluetooth device with this unit.1Activate the Bluetooth settings on your mobile device.2Press SEARCH when t

Reconnecting to this unit from aBluetooth deviceAfter pairing is completed, the Bluetooth device can be connected withoutperforming any operations on

Connecting a Bluetooth device with theNFC function via NFCYou can just touch this unit with a Bluetooth device to turn on power to thisunit and perfor

.ANALOG IN DIGITAL INListening to DIGITAL IN1Prepare for playback.Check the connection, then turn on this units.2Press DIGITAL IN to select “Optical I

AirPlay functionMusic files stored on your iPhone, iPod touch, iPad or iTunes can beplayed on this unit via the network.0You can stop AirPlay playback

Playing songs from your iPhone, iPodtouch or iPadIf you update your “iPhone/iPod touch/iPad” to iOS 4.2.1 or later, you canstream music stored in your

Selecting multiple speakers (devices)It is possible to play iTunes songs on your home’s AirPlay compatiblespeakers (devices) other than those of this

Listening to Pandora®.21/39ONLINEMUSICuio pENTERINFOSETUPPandora is free personalized internet radio, powered by the MusicGenome Project®.To listen to

Thank you for purchasing this Marantz product.To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product.After rea

Listening to Pandora®1Prepare for playback.0Check the network environment, then turn on this unit’s power.(“Connecting to a home network (LAN)” (v p.

Creating a new stationYou can create up to 100 radio stations.1Use ui to select “New Station”, then press ENTER.2Input a track or artist name, then pr

Listening to an existing station1Use ui and select the radio station that you want tolisten to, then press ENTER.0You can skip up to 6 tracks that are

Giving feedback and managingstationsYou can personalize your stations by providing feedback.1Press p while a track is playing.The Pandora menu screen

Sign OutDisassociate this unit from your Pandora account.1Use ui to select “Sign Out”, then press ENTER.2When the popup menu appears, use ui to select

Listening to SiriusXM Internet Radio.21/3ONLINEMUSICuio pENTERINFOSETUPYou can access SiriusXM to enjoy access to a wide range of uniquecontent.An All

Listening to SiriusXM Internet RadioOver 155 channels commercial-free music, plus play-by-play sports,exclusive talk, comedy and entertainment.1Prepar

Sign OutDisassociate this unit from your SiriusXM account.1Use ui to select “Sign out”, then press ENTER.2When the popup menu appears, use ui to selec

Spotify Connect functionSpotify is the world’s most popular streaming service. If you subscribe toSpotify Premium, you can control your new speaker wi

Remote play functionYou can use your home network to play back with this unit music filesstored on PC, NAS, smartphones and portable audio players.In

Inserting the batteriesARemove the rear lid in the direction of the arrow and remove it..BInsert two batteries correctly into the battery compartment

Settings required for each deviceYou must make settings on DMC and DMS for Remote Play. Make thefollowing settings. Also see the owner’s manual of eac

oRemote Play operationsOperations are different for each device, but the procedures forpreparing for Remote Play are the same. The preparation procedu

Web control functionYou can control this unit from a web control screen on a web browser..PCRouterThis unitTablet0This unit and the PC or tablet need

4Enter the IP address of this unit in browser’s addressbox.For example, if the IP address of this unit is “192.168.0.2”, enter“http://192.168.0.2”..Pl

6Operate.GExample 1H Network Setting 1.Friendly NameFriendly NameSet Set DefaultNetwork ConnectionSelect ConnectionWired[+]DHCP or ProxyTest Connectio

7Operate.GExample 2H Network Setting 2.Friendly NameSet Set DefaultNetwork ConnectionSelect Connection Wi-FiSave DHCP Proxy SettingsNETWORKWi-Fi Setup

oUpdate on web screen“Web control function” (v p. 82) settings must be completed inadvance on a computer belonging to the same network. Forinformation

4When the following screen is displayed, updating iscomplete..FirmwareNew Firmware:xxx.fwFirmware upload status: 100% completed.The upload process fin

Convenience functions.SPEAKERA/Buio pDIMMERSLEEPCLOCKDBB/TONEVOLUMEdfVOLUME A/BAdjusting the tone89Sleep timer function 90Checking the current time 90

Adjusting the tone1Press DBB/TONE to select the tone parameter to beadjusted.2Use ui to adjust the “Dynamic Bass Boost”, “Bass”,“Treble”, “Balance” or

FeaturesMultiple music formats are supported,all in a compact form factor0Supports Internet Radio and music streamingSupports AirPlay® (v p. 66)You ca

Sleep timer functionYou can have the power automatically switched to standby once a set timehas elapsed. This is convenient for listening while going

Switching the display’s brightness1Press DIMMER.0The brightness of the display switches each time the button ispressed (5 levels).0The Front panel ill

Listening to music in two locations using a multi-drive connectionYou can listen to music in different rooms using this unit with two pairs of speaker

oSelecting speakers to output audioYou can set up this unit to output audio from Speaker A, Speaker B, orboth.1Press SPEAKER A/B.The current setting i

Menu mapFor menu operations, see the following page.By default, this unit has recommended settings defined. You can customize this unit based on your

oGeneralSetting items Description PageAlarm Sets the timer playback. 100Clock Sets the current time. 101Clock Mode The clock is constantly displayed.

oNetworkSetting items Description PageNetwork Information Displays various information about the network. 108Network Control Performs the ON/OFF setti

.SETUPuio pENTERMenu operation1Press SETUP.The menu is displayed.2Use uiop to select the menu to be set or operated,then press ENTER.3Use ui to change

Inputting charactersOn this unit, you can change the name displayed on the following screens to the names that you prefer.0Friendly Name (v p. 109)0C

Using the cursor buttons1Display the screen for inputting characters.0To change a character, use op to align the cursor with thecharacter that you wan