26
NOM ET FONCTION
DES PIÈCES
BRANCHEMENTS
ESSENTIELS
UTILISATION COURANTE
BRANCHEMENTS
SUPPLÉMENTAIRES
FONCTIONNEMENT
DES APPLICATIONS
DÉPANNAGE DIVERS
DIVERS
FRANÇAIS
DIVERS
REMARQUES CONCERNANT LES
DISQUES
* Manipulerlesdisquesavecprécautionafindenepas
les rayer.
* S’assurerque les surfaces des disques soient
toujourspropres.
Lors du nettoyage des surfaces des disques, s’assurer de
toujoursutiliserlenettoyantspécialetessuyerlasurfaceen
respectantlesensindiquésurlafigureci-dessous.
• Essuyerlasurfaceen
rayons et en partant
du centre.
• Nepasessuyerla
surface en rond.
* Nepascollerdepapiernid’étiquettesurlasurface
des disques.
Lorsqu’un disque comporte unmorceau d’adhésif ou une
étiquetteavecdelacolledépassantousileCDadestraces
d’adhésifsou d’étiquette,ne pas l’utiliser. Si vousessayez
delireunteldisqueaveclelecteurCD,ilestpossibleque
vous ne puissiez pas le retirer ou qu’un dysfonctionnement
apparaisse.
* Ne pas utiliser de disques ayant des formes
spéciales.
Ne pas essayer de lire des disques en forme de coeur ou
octogonauxoudetouteautreformehorsducommun.Ilest
possible que vous ne puissiez pas les retirer ou que le lecteur
présentedesdysfonctionnements.
* Utiliser des disques répondant aux normes CD
commeceuxcomportantle“logoCD”,“
” ou la
marque “
” sur la surface.
Lalecturen’estpasgarantiesidesdisquesnerépondantpas
auxnormesCDsontutilisés.
Deplus,laqualitédusonn’estpasnonplusgarantiemême
si de tels disques peuvent être lus.
* Pouréviterd’endommagervosdisques,nepasles
placer dans les endroits suivants.
• Alalumièredirectedusoleilouprèsd’unradiateuroud’une
autresourcedechaleur
• Oùleniveaud’humiditéesttrèsélevéoudansunendroit
trèspoussiéreux
• Prèsd’unefenêtreoudansunendroitoùilsrisquentd’être
exposésàlapluie
* Prendrel’habitudederangerlesdisquesdansleur
boîtieraprèsutilisation.
7
À propos de la lecture de CD à copie
contrôlée
CertainsCDà copiecontrôléene sontpasconformes aux
standardsCDofficiels.Ils’agitdedisquesspéciauxdontla
lecture n’est pas possible sur l’appareil.
7
LecturededisquesCD-R/CD-RW
Cetappareil peut lire lesdisques CD-RW(réinscriptibles)
ainsi que les CDAudio ordinaires et les disques CD-R
(enregistrables).
• Les disques CD-R et CD-RW doivent contenir des
informationsTOC*(table des matières) correctement
enregistréesafindepouvoirleslire.Surlesenregistreursde
CD,l’écrituredesinformationsTOCestappeléefinalisation
dudisque.Lesdisquesnonfinalisésnepeuventpasêtre
reconnuscorrectemententantqueCDAudioetlusparles
lecteursdeCDordinairesetleslecteursdeCDSuperAudio.
Pourplusdedétails,veuillezlirelemoded’emploifourni
avecl’enregistreurCD.
*TOC est l’abréviation deTableOf Contents(tabledes
matières) et elle contient des informations comme le
nombre total de plages et le temps de lecture total du
disque.
• CetappareilpeutjouerleformatCDetlesdisquesCD-R/
CD-RWquicontiennent desdonnées musicales WMA/
MP3.Toutefois, lalecture de certains disquespeuvent
présenterdesproblèmestelsque:lectureimpossible,bruit
ou distorsion des sons.
• Cetappareilestexclusivementunappareildelecture.Ilne
permetpasd’enregistrerdesdisquesCD-R/CD-RW.
• Lalectured’undisqueCD-RWnécessitantunchangement
partiel de la configuration du lecteur, la lecture des
informationsTOCpeutprendrepluslongtempsquelorsde
l’utilisationd’unCDAudiooudisqueCD-R.
• Selonleparamétragedel’applicationetl’environnement,
il est possible que ce lecteur ne lise pas les disques
enregistrésàpartird’unordinateurpersonnel.Enregistrez-
lesdanslebonformat.(Pourensavoirplus,consultezla
personnequivousavenduvosapplications.)
• Celecteurnelitpaslesdisquesenregistrésavecunsystème
d’écritureparpaquets.
• CelecteurnelitpaslesCDModemixte/CDenhancedet
DTSCD.
• CelecteurnelitpaslesdisquesCD-G,vidéoCDetDVD.
Kommentare zu diesen Handbüchern