Marantz MM8077 Bedienungsanleitung

Owner’s Manual7 Channel Power Amplifi erMM8077SVENSKAESPAÑOLFRANÇAISNEDERLANDSITALIANODEUTSCH ENGLISHРУССКИЙPOLSKI1.MM8077N_ENG_2nd_1030.indd 11.MM80

2РУССКИЙОтличительные особенностиДискретный усилитель мощности с обратной связью по токуУстройство оснащено усилителем мощности с обратной св

3Соединения Операции ТерминологияПоиск и устранение неисправностейТехнические характеристикиИндексРУССКИЙНазвания компонентовПодготовка к работеНазван

4РУССКИЙСоединенияПРИМЕЧАНИЕ• Не включайте устройство в розетку до тех пор, пока не будут подключены все компоненты.• При подключении компонентов с

5Названия компонентовПодготовка к работеОперации ТерминологияПоиск и устранение неисправностейТехнические характеристикиИндексРУССКИЙСоединения Вариан

6РУССКИЙ Соединение MM8077 с пре-тюнером AV (AV8801)На следующих иллюстрациях представлены примеры подключения для 7.1-канального объемного воспроизве

7Названия компонентовПодготовка к работеОперации ТерминологияПоиск и устранение неисправностейТехнические характеристикиИндексРУССКИЙСоединения Подкл

8РУССКИЙ Подключение к внешнему устройству управленияqw req Входной разъем автоматического переключателя (FLASHER IN)Используется при подключении

9Названия компонентовПодготовка к работеТерминологияПоиск и устранение неисправностейТехнические характеристикиИндексРУССКИЙОперацииСоединенияОперации

10РУССКИЙТерминологияИ Импеданс динамиковЭто сопротивление динамиков с определенным номиналом, которое устанавливается для переменного тока и выр

11Названия компонентовПодготовка к работеСоединения ОперацииРУССКИЙТерминология ИндексТехнические характеристикиПоиск и устранение неисправностейТехни

1.MM8077N_ENG_2nd_1030.indd 21.MM8077N_ENG_2nd_1030.indd 2 2012/11/01 16:56:322012/11/01 16:56:32

8.MM8077N_RUS_2nd_1030.indd Раздел128.MM8077N_RUS_2nd_1030.indd Раздел12 2012/11/01 17:05:512012/11/01 17:05:51

Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Dimensioni / Dimensions / Dimensies / Mått / Размеры / WymiaryUnit / Einheit / Unité / Unità / Unidad / Eenhei

D&M Holdings Inc.Printed in China 5411 10986 00AMV0010.MM8077N_BackPage_1030.indd 410.MM8077N_BackPage_1030.indd 4 2012/11/01 17:06:372012

IENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙPOLSKIn SAFETY PRECAUTIONSCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE

IIENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKAРУССКИЙ POLSKI n NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA

IIIENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙPOLSKI• DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this p

IVENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKAРУССКИЙ POLSKICAUTION:To completely disconnect this product from the mains, disconnect t

VENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙPOLSKIn Cautions on installation / Vorsichtshinweise zur aufstellung / Précautions d’i

VIENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKAРУССКИЙ POLSKIУсилительMarantz MM8077(РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ)Вы приобрели усилитель

1Названия компонентовСоединения Операции ТерминологияПоиск и устранение неисправностейТехнические характеристикиИндексРУССКИЙПодготовка к работеСодерж