Marantz AV8003 Network Bedienungsanleitung PDF herunterladen

RÉGLAGES DE

BASE

MENUS D’ÉCRAN

OPÉRATIONS DE

BASE

OPÉRATIONS

AVANCÉES

GUIDE DE

DÉPANNAGE

DIVERS RACCORDEMENT

RÉGLAGES

AVANCÉS

FRANÇAIS

À PROPOS DE CE GUIDE D’UTILISATEUR

Cet appareil est pourvu d’un lecteur réseau permettant de lire des ﬁ chiers audio, photo et vidéo.

Vous pouvez raccorder le connecteur réseau de cet appareil à un périphérique réseau pour lire des ﬁ chiers

audio, photo et vidéo stockés sur le périphérique.

Ce guide d’utilisateur décrit les réglages et les procédures nécessaires à l’utilisation de ces fonctions.

FONCTIONNALITÉS DU LECTEUR RÉSEAU

Cet appareil comprend les fonctions suivantes :

● Lecture de ﬁ chiers audio, photo ou vidéo stockés sur un périphérique connecté au réseau

● Prise en charge de Windows Media DRM

● Compatibilité DTCP-IP

PROCÉDURE DE RÉGLAGE POUR L’UTILISATION DU LECTEUR RÉSEAU

Connexion de l’appareil au réseau (Voir page 2)

Conﬁ guration du réseau (Voir page 3)

En l’absence d’un serveur DHCP sur le réseau auquel l’appareil est connecté, il est nécessaire de

procéder aux réglages du réseau manuellement.

Authentiﬁ cation de l’appareil côté serveur (Voir page 6)

Il peut s’avérer nécessaire d’authentiﬁ er l’appareil sur chaque serveur.

Utilisation de l’appareil, lecture (Voir page 8)

TABLE DES MATIÉRES

RACCORDEMENT ....................................................................................................... 2

AVANT LE RACCORDMENT .........................................................................................................................................................2

CONNEXION DE L'APPAREIL ET DU SERVEUR AU RÉSEAU ..................................................................................................2

RÉGLAGES DE BASE .................................................................................................3

VÉRIFICATION DE L'ADRESSE RÉSEAU ...................................................................................................................................3

LANCEMENT DU LECTEUR RÉSEAU .........................................................................................................................................4

RÉGLAGES DE L’ADRESSE RÉSEAU ........................................................................................................................................5

AUTHENTIFICATION DE L’APPAREIL À PARTIR DU SERVEUR ..............................................................................................6

MENUS D’ÉCRAN........................................................................................................7

MENU SUPÉRIEUR .......................................................................................................................................................................7

MENU DES ÉLÉMENTS ................................................................................................................................................................7

ICÔNES ..........................................................................................................................................................................................7

OPÉRATIONS DE BASE .............................................................................................8

OPÉRATIONS DE BASE DU LECTEUR RÉSEAU .......................................................................................................................8

LECTURE DE MUSIQUE ...............................................................................................................................................................9

AFFICHAGE DES PHOTOS ........................................................................................................................................................11

LECTURE DE VIDÉO ...................................................................................................................................................................13

LECTURE DE FICHIERS EN SPÉCIFIANT UN SERVEUR .......................................................................................................15

OPÉRATIONS AVANCÉES ........................................................................................16

OPÉRATIONS DE COMMANDE À DISTANCE...........................................................................................................................16

OPÉRATIONS AVANCÉES DE FICHIER PHOTO ......................................................................................................................18

MANIPULATION DES FICHIERS VIDÉO ....................................................................................................................................19

UTILISATION DES LISTES DE LECTURE .................................................................................................................................20

CONSULTATION DES INFORMATIONS DE FICHIER DÉTAILLÉES ........................................................................................21

LECTURE MULTIZONE ...............................................................................................................................................................21

RÉGLAGES AVANCÉS ..............................................................................................23

INITIALISATION DU LECTEUR RÉSEAU ...................................................................................................................................23

MISE À JOUR DU LOGICIEL .......................................................................................................................................................23

VÉRIFICATION DES INFORMATIONS SUR LE SYSTÈME ......................................................................................................24

RÉGLAGE DE L’ÉCRAN NETWORK ..........................................................................................................................................24

FICHIERS LISIBLES ....................................................................................................................................................................26

GUIDE DE DÉPANNAGE ...........................................................................................28

DIVERS ....................................................................................................................... 29

NOTIFICATIONS DU LECTEUR RÉSEAU .................................................................................................................................29

GLOSSAIRE .................................................................................................................................................................................30

MARQUES ....................................................................................................................................................................................30

INFORMATIONS TECHNIQUES .................................................................................................................................................31

AV8003_U_Network_02_FRA.indd 1AV8003_U_Network_02_FRA.indd 1 08.4.25 5:32:40 PM08.4.25 5:32:40 PM

1 2 3 4 5 6 ... 30 31

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - TABLE DES MATIÉRES

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENT1RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISÀ PROPOS DE CE GUIDE D

Seite 2 - RACCORDEMENT

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTOPÉRATIONS DE BASE10RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISUne fois le tri termin

Seite 3 - RÉGLAGES DE BASE

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENTOPÉRATIONS DE BASE11RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISTouche Pour avancer à

Seite 4 - LANCEMENT DU LECTEUR RÉSEAU

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTOPÉRATIONS DE BASE12RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISSélectionnez Photo dan

Seite 5 - RÉGLAGES DE L’ADRESSE RÉSEAU

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENTOPÉRATIONS DE BASE13RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISTouche Lecture de vid

Seite 6 - PARTIR DU SERVEUR

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTOPÉRATIONS DE BASE14RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISSélectionnez Video dan

Seite 7 - MENUS D’ÉCRAN

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENTOPÉRATIONS DE BASE15RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISLECTURE DE FICHIERS E

Seite 8 - OPÉRATIONS DE BASE

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTOPÉRATIONS AVANCÉES16RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISRC2001OPÉRATIONS AVANC

Seite 9

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENTOPÉRATIONS AVANCÉES17RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISAV8003RC101Commande L

Seite 10 - LECTURE DE MUSIQUE

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTOPÉRATIONS AVANCÉES18RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISOPÉRATIONS AVANCÉES DE

Seite 11 - AV PRE TUNER AV8 003

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENTOPÉRATIONS AVANCÉES19RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISRÉGLAGES DU DIAPORAMA

Seite 12 - AFFICHAGE DES PHOTOS

RÉGLAGES DE BASERACCORDEMENT MENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS2RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISRACCORDEMENTAVANT LE R

Seite 13 - AV PRE TUNER AV80 03

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTOPÉRATIONS AVANCÉES20RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISLECTURE D’UNE LISTE DE

Seite 14 - LECTURE DE VIDÉO

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENTOPÉRATIONS AVANCÉES21RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISCONSULTATION DES INFO

Seite 15 - LISTE DES SERVEURS

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTOPÉRATIONS AVANCÉES22RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAIS<Lecture sur la ZON

Seite 16 - OPÉRATIONS AVANCÉES

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENTRÉGLAGES AVANCÉS23FRANÇAISRÉGLAGES AVANCÉSPour

Seite 17

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTRÉGLAGES AVANCÉS24FRANÇAIS 3. L’écran suivant a

Seite 18 - FRANÇAIS

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENTRÉGLAGES AVANCÉS25FRANÇAIS 3. L’écran suivant a

Seite 19

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTRÉGLAGES AVANCÉS26FRANÇAISFICHIERS AUDIOMUSIC Co

Seite 20 - Remove from Playlists

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESDIVERS RACCORDEMENTGUIDE DE DÉPANNAGE27RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISFICHIERS VIDÉOVIDEOEx

Seite 21

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESDIVERSRACCORDEMENTGUIDE DE DÉPANNAGE28RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISGUIDE DE DÉPANNAGESi v

Seite 22

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGERACCORDEMENTDIVERS29RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISDIVERSNOTIFICATIONS DU

Seite 23 - RÉGLAGES AVANCÉS

RÉGLAGES DE BASEIl peut s’avérer nécessaire de procéder aux réglages du réseau lors de la connexion, selon le type de connexion effectuée, tel qu’indi

Seite 24 - System will restart

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGERACCORDEMENT DIVERS30RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISGLOSSAIREDefault Gate

Seite 25 - SCREEN SAVER

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGERACCORDEMENTDIVERS31RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISINFORMATIONS TECHNIQUE

Seite 26 - FICHIERS PHOTO

MENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTRÉGLAGES DE BASE4RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISExemple : Windows Vista

Seite 27 - FICHIERS VIDÉO

MENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENTRÉGLAGES DE BASE5RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISRÉGLAGES DE L’ADRESSE

Seite 28 - GUIDE DE DÉPANNAGE

MENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTRÉGLAGES DE BASE6RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISAUTHENTIFICATION DE L’A

Seite 29 - MESSAGES EN INCRUSTATION

RÉGLAGES DE BASEOPÉRATIONS DE BASEOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENTMENUS D’ÉCRAN7RÉGLAGES AVANCÉSMENUS D’ÉCRANMENU SUPÉRIEUR1NE

Seite 30 - GLOSSAIRE

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERSRACCORDEMENTOPÉRATIONS DE BASE8RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAIS 1. Sélectionnez l’élé

Seite 31 - INFORMATIONS TECHNIQUES

RÉGLAGES DE BASEMENUS D’ÉCRANOPÉRATIONS AVANCÉESGUIDE DE DÉPANNAGEDIVERS RACCORDEMENTOPÉRATIONS DE BASE9RÉGLAGES AVANCÉSFRANÇAISTouche Lecture de musi