Marantz NR1605 Handbücher

Marantz NR1605 Bedienungsanleitung (275 Seiten)

Marke: Marantz | Kategorie: Empfänger | Größe: 7.12 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

Receptor Audio Visual

1

Manual del usuario

1

Conexiones

2

Reproducción

2

Apéndice

6

Accesorios

7

Inserción de las pilas

8

Alcance del mando a distancia

8

Funciones

9

Hasta 1080p

10

Funcionamiento sencillo

12

Panel delantero

13

Q0 Q2Q3Q4Q1 Q6Q5 Q7Q8Q9 W0

15

Pantalla

16

Panel trasero

18

IMPEDANCE : 4

19

IMPEDANCE : 4㨪

19

Mando a distancia

21

Conexión de altavoces

25

Posición de

27

Conexión de los altavoces

28

Conexión del subwoofer

29

5.1 canales

32

FLFR C SR SL SBR SBL

33

7.1 canales (altura frontal)

34

(R) (L)

35

FR (B) FL (B)

36

FL (A)FR (A)

36

Conexión de una TV

38

SUBWOOFER

39

Cámara de

45

Dispositivo de

46

• iPod classic

47

• iPod nano

47

• iPod touch

47

• iPhone

47

Conexión de una antena FM/AM

48

Uso de la antena AM de cuadro

49

LAN con cable

50

LAN inalámbrica

51

Retransmisor

52

12 V CC/150 mA

53

(CA 120 V, 60 Hz)

54

Funcionamiento básico

56

Reproducción surround (

57

p. 116)

57

Reproducción desde un iPod

58

Audición de música en un iPod

59

Reproducción de archivos

64

Emparejamiento con el Modo

70

01 FM 92.10MHz

72

(Modo tune)

74

Sintonización de emisoras y

74

Memoria Auto)

74

(Preset de Memoria)

75

Recepción de emisoras

75

Cómo indicar el nombre de una

76

Omisión de las emisoras

77

Cancelación de la omisión de

78

Recepción de radio Internet

79

Online Music

80

Visualización de fotografías

88

Cómo escuchar Pandora

91

Creación de una emisora nueva

94

Reproducción de una emisora

95

Favorites Internet Radio

99

Media Server

99

Cerrar sesión

100

Función de AirPlay

101

Selección de varios altavoces

103

(dispositivos)

103

4:440:13

104

Funciones útiles

105

Repetición de la reproducción

106

Reproducción aleatoria

106

Registro en favoritos

107

Fuentes de entrada admitidas:

108

Internet Radio / Media Server

109

USB / Media Server / Flickr

110

(Ajuste nivel de canal)

111

Ajuste del tono (Tono)

112

(Selec. Vídeo)

113

PUREMOVIE

116

Cambio del modo de sonido

117

Reproducción directa

118

Reproducción directa pura

118

Visualización en pantalla

127

Función de control de HDMI

128

INTERNET

129

SMART SELECT

131

Recuperar la configuración

132

Cambio de los ajustes

133

Función de control web

134

Edit View Tools HelpFavorites

135

ZONE2 SOURCE INTERNET RADIO

136

DIMMER STATUS

136

Conexión de ZONE2

139

MAIN ZONE

140

Amplificadores

140

Esta unidad

140

Reproducción en ZONE2

141

Ajuste del volumen

142

Estructura de los menús

143

Uso de los menús

146

Introducción de caracteres

147

Uso del teclado en pantalla

148

Ajuste nivel de diálogo

149

Ajuste nivel subwoofer

149

Gestión de Loudness

150

Dimensión

152

Anchura central

152

Retardo audio

155

Audyssey

156

Dynamic EQ

157

Desviación nivel ref

157

Dynamic Volume

158

EQ Gráfico

158

”, se visualiza “Copiar

159

Modo imagen

160

Config. HDMI

162

Salida audio HDMI

163

Paso fuente HDMI

163

HDMI Control

164

Paso Fuente

164

Conmutador TV Audio

165

Control de apagado

165

Modo vídeo

166

Conversión de vídeo

167

Escalador i/p

167

Resolución

168

Modo progresivo

169

Relación de aspecto

169

Texto en pantalla

170

Formato TV

171

Entradas

172

p. 164)

173

Renombrar fuente

174

Ocultar fuentes

174

Nivel de fuente

174

Modo entrada

175

Modo decodificación

175

Altavoces

176

Config Audyssey

176

Conf. Audyssey

181

Mensajes de error

184

Modo asignar

186

Config. Altavoz

187

Surr. trasero

188

Alt. frontal

188

Distancias

189

Inicio tono de prueba

190

Por defecto

190

Selección de altavoz

191

Fija la frecuencia de cruce

191

Modo subwoofer

192

LPF para LFE

192

Altavoz frontal

193

Conectar usando

194

Buscar redes

195

Usar dispositivo iOS

195

Router WPS

196

Control de IP

198

Designación

199

Diagnóstico

199

Modo Servio

200

Modo ECO

201

Configuración ZONE2

203

Nivel silencio

204

Atenuador

205

Información

206

Notificaciones

207

Actualizar

208

Añadir nueva función

209

Bloquear

210

Cancelar los ajustes

211

Contenido

212

Consejos

213

Resolución de problemas

215

No se reproduce sonido

218

Acerca de HDMI

232

Formatos de audio admitidos

234

Señales de vídeo admitidas

234

Formatos compatibles

237

Bluetooth

238

Función de memoria personal

240

Memoria de última función

240

p. 187)

241

Reproductor de medios

256

Sección de audio

260

Sección de vídeo

261

Sintonizador de sintonizador

261

Sección LAN inalámbrica

262

Sección Bluetooth

263

Peso : 18 lbs 15 oz (8,6 kg)

264

Índice alfabético

265

Licencia

268

D&M Holdings Inc

275

3520 10339 00AM

275

Marantz NR1605 Bedienungsanleitung (267 Seiten)

Marke: Marantz | Kategorie: Empfänger | Größe: 8.33 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

Récepteur Audio-Vidéo

1

Manuel de l’Utilisateur

1

Connexions

2

Accessories

7

Insertion des piles

8

Portée de la télécommande

8

Caractéristiques

9

Jusqu’ à 1080p

10

Échelle

10

Fonctionnement aisé

12

Nomenclature et fonctions

13

Q0 Q2Q3Q4Q1 Q6Q5 Q7 Q8Q9 W0

15

Affichage

16

Panneau arrière

18

SUBWOOFER

19

Télécommande

21

Connexion des enceintes

25

Position

27

Connexion du subwoofer

29

5.1 canaux

32

7.1 canaux (surround arrière)

33

7.1 canaux (avant-haut)

34

FR (B) FL (B)

36

FL (A)FR (A)

36

Connexion d’un téléviseur

38

Réglez “HDMI Contrôle” (v

39

Caméscope

45

Dispositif

46

• iPod classic

47

• iPod nano

47

• iPod touch

47

• iPhone

47

Connexion d’une antenne FM/AM

48

LAN filaire

50

LAN sans fil

51

Prises REMOTE CONTROL

52

Retransmetteur

52

Prise DC OUT

53

(AC 230V, 50/60Hz)

54

Vers la prise murale

54

Utilisation basique

55

Lecture d’un appareil

55

Fonctions pratiques

55

Autres fonctions

55

Lecture surround (v p. 108)

57

Lecture du contenu d’un iPod

58

Rélages Mode navig. iPod

60

Lecture répétée

62

Lecture aléatoire

62

INTERNET

63

Écoute de diffusion FM/AM

71

(Accord direct)

73

Recherche RDS

74

Recherche PTY

74

Recherche TP

75

Texte Radio

76

(Mode Réglage)

76

(Mém. Préréglages)

77

(Passer préréglage)

79

Annulation du saut préréglé

80

Écoute de Radio Internet

81

Internet lue

83

Online Music

87

Fonction AirPlay

93

4:440:13

96

“Enreg. favoris”

99

Internet Radio / Media Server

101

USB / Media Server / Flickr

102

/ Tuner / Online Music /

105

Bluetooth

105

(Mode photo)

106

Sélection d’un mode d’écoute

108

Passage au mode audio

109

Lecture directe

110

Lecture Pure Direct

110

Lecture surround auto

111

Panneau avant Affichage

113

Télécommande Index

113

Affichages sur l’affichage

119

Fonction de contrôle HDMI

120

Fonction de minuterie sommeil

121

Vérification du temps restant

122

SMART SELECT

123

Solliciter le paramétrage

124

Modification des réglages

125

Fonction de contrôle Internet

126

Edit View Tools HelpFavorites

127

ZONE2 SOURCE INTERNET RADIO

128

DIMMER STATUS

128

Annulation de la fonction de

129

Connexion de ZONE2

131

Lecture dans ZONE2

133

Réglage du volume

134

Fonctionnement du menu

138

Saisie de caractères

139

Entrées/Renommer les sources

140

Réglage niv Dialog

141

Réglage niv Subw

141

EQ cinéma

142

Gestion intensité

142

Dimension

144

Centre largeur

144

Délai audio

147

Audyssey

148

Dynamic EQ

149

Compens. niveau réf

149

Dynamic Volume

150

EQ Graphic

150

Mode photo

152

Config. HDMI

154

Sortie audio HDMI

155

HDMI Pass Through

155

HDMI Contrôle

156

Source Pass Through

156

Commutation TV Audio

157

Désactiver commande

157

Mode vidéo

158

Conversion vidéo

159

Echelle(scaler) i/p

159

Résolution

160

Mode progressif

161

Rapport d'aspect

161

Affichage à l'écran

162

Format TV

163

Affectation des entrées

164

Renommer les sources

166

Masquer les sources

166

Niveau des sources

166

Mode d'entrée

167

Mode de décod

167

Enceintes

168

Conf. Audyssey

168

REMARQUE

172

Arrêter “Conf. Audyssey

173

Message d’erreur

176

Retour aux réglages “Conf

177

Mode affectation

178

Config. enceintes

179

Surr. arrière

180

Avant Haut

180

Distances

181

Démar. tonalite d'essai

182

Param. défaut

182

Select. H-P

183

Mode subwoofer

184

LPF pour LFE

184

Enceintes avant

185

Connecter avec

186

Recherche de réseaux

187

Utiliser le dispositif iOS

187

Routeur WPS

188

Réglages

189

Contrôle IP

190

Nom convivial

191

Diagnostic

191

Mode Maintenance

192

Mode ECO

193

MAIN ZONE

194

Config. de ZONE2

195

Niveau sourdine

196

Atténuateur

197

Informations

198

Notification

199

Mettre à jour

200

Ajoutez nouvelle option

201

Verrouillez

202

Annulation du paramétrage

203

Conseils

204

Dépistage des pannes

204

Aucun son n’est émis

210

Impossible de lire l’iPod

216

À propos de HDMI

224

Formats audio pris en charge

226

Signaux vidéo pris en charge

226

Fonction de conversion vidéo

227

Formats compatibles

229

Lecture de radio Internet

232

Fonction dernière mémoire

232

p. 179)

233

Media Player

248

Section audio

252

Section vidéo

253

Section tuner

253

Section Bluetooth

255

Poids : 8,6 kg

256

D&M Holdings Inc

267

3520 10339 01AM

267

Marantz NR1605 Bedienungsanleitung (2 Seiten)

Marke: Marantz | Kategorie: Empfänger | Größe: 0.71 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

NR1605

1

Weitere Produkte und Handbücher für Empfänger Marantz

Modelle	Dokumententyp
SR3053	Bedienungsanleitung Marantz SR3053 AV Surround Receiver Service, 1 Seiten
NR1604 SLIM DESIGN	Bedienungsanleitung nr1604 slim design network av receiver [en] , 2 Seiten
CR601	Bedienungsanleitung Marantz DAB+ Eintauschaktion, 2 Seiten
SR5008	Bedienungsanleitung SR5008 - Datatail, 10 Seiten
SR9200	Bedienungsanleitung Marantz SR9200 User's Manual, 53 Seiten
SR8300	Bedienungsanleitung Marantz SR8300 User's Manual, 16 Seiten
SR8200	Bedienungsanleitung Marantz SR8200 User's Manual, 53 Seiten
CR401	Bedienungsanleitung Marantz Stereo 2009, 10 Seiten
SR8002	Bedienungsanleitung AV Receiver, 4 Seiten
SR4003	Bedienungsanleitung Инструкция Marantz SR4003, 48 Seiten
SR7002	Bedienungsanleitung Marantz SR7002 info-sheet, 4 Seiten
SR4003	Bedienungsanleitung Klik hier voor de Nederlandse handleiding, 43 Seiten
SR5003	Bedienungsanleitung SR5003 - Marantz, 67 Seiten
SR7005	Bedienungsanleitung SR7005 - Marantz, 124 Seiten
SR6003	Bedienungsanleitung SR6003 - Marantz, 77 Seiten
SR7002	Betriebsanweisung Marantz SR7002 User guide, 2 Seiten
SR8002	Bedienungsanleitung Model SR7002/SR8002 User Guide AV Surround Receiver, 84 Seiten
541110480028M	Bedienungsanleitung manuel, 84 Seiten
SR5007	Bedienungsanleitung SR5007 NETZWERK A/V-RECEIVER, 2 Seiten
541110480028M	Bedienungsanleitung Инструкция Marantz NR1601, 11 Seiten

Marantz Geräte